Tuesday 17 August 2010

Viiges

Kabineta iebrazas meers ar kasti svaigam vigem un bumbieriem.
Smaida ka saulite, sasveicinas un priecajas par manu labo turku valodu un iedrosina sakt est.

Negaidisim jau lidz saulrietam :)

Friday 13 August 2010

Ramazan

Loti interesanti seit atrasties ramadana laika. Var redzet lielu atskiribu starp parastam dienam un ramadana dienam. Dienas laika Starbucks, kas vienmer pulce lauzu pulus, ir praktiski tuksh. Cilveki vairak slepjas ena un laiskojas parka zalite, ka ari veido rindas pie udens struklakam, kur mazga sejas, rokas, dazi ari kajas. Vakaros pec saulrieta ielas atdzivojas.

Pl. 8:15 vakara atskan lielgabala saviens un cilveki skrien kur nu kurais. Ka signals sporta speles. Saule ir norietejusi un stafete var sakties. Citiem ir lielas vakarinas ar kaiminiem, citi dodas uz restoraniem. Nabadzigajiem cilvekiem laukuma ir uzslieta milziga telts, kur izsalkusie sak pulceties jau stundu pirms saulrieta. Bet ap pl. 3 nakti visi tiek modinati ar bungu skanam un imama lugsanam, lai celas uz pirms-saullekta mielastu. Saja laika tiek gatavoti ari dazadi ipasi edieni. Vakar nopirkam ramadana maizi. Bez ipasas garsas, bet loti patik. Ka pide, tikai labak apcepta un ar melnajam sezama seklinam pa virsu. Nedelas nogale iesim uz parku piknika un edisim zavetas viges, kuram pa vidiu liek sviestu vai balto vai zilo sieru. Vel ir ipash saldais ediens gullach - miklas/piena saldais ediens ar rozudeni un riekstiem. Tas ari ir tipisks ramadana ediens. Un tulumba talisi, kas ir mikas bumbinas mercetas sirupa. Ko lidzigu, bet ne ipasu ramadana laikam, es edu Stambula un svaigs sis saldais ir neaprakstami garsighs. Sovakar gribu vairak papetit tradicionalos ramadane edienus, kas nozime - nogarsot :) Parak interesanti, lai laistu garam iespeju.

Diena ara ir 44 gradi, bet vakara 32. Sada karstuma es pat nemeginu pievienoties ticigajiem musulmaniem. Uz ielas es needu un darba klusinam malkoju udeni, bet ta ir ari visa mana solidaritate ar viniem. Neesanu vel varetu piecies, jo tada karstuma ta pat apetite nav, bet nedzert udeni - tam gan es nekad nepiekristu. Vakar gan loti neapdomigi nopirku McDonalda saldejumu uz ielas. Atjedzos pie otra kodiena. Mest ara negribejas, bet est ari bija kauns. Viss beidzas ar to, ka es atri piebeidzu saldejumu bez jebkadas baudas. Bus maciba turpmakajam nedelam.

Wednesday 11 August 2010

Nākamais pirkums pipargāze

Līdz šim esmu saskārusies ar pastiprinātu interesi, ar nelielu sekošanu, Šanliurfā mazi puišeļi skraidelēja apkārt, dažkārt kāds kaut ko uzsauc. Bet to visu ir ļoti vienkārši laist gar ausīm. Šovakar mums ar Petru uzbruka. Tā pa īstam. Un tikai tāpēc, ka mēs esam ārzemnieces.

Ir pirmā Ramadāna diena. Ielās ir izgājuši cilvēki un parkā dažādi pasākumi. Bet es nobijusies sēžu mājās. Šādās reizēs es esmu gatava pirkt pirmo biļeti atpakaļ uz Eiropu.

Tuksnesa oaze

Dzivojot Turcija, ir nepieciesama vieta, kur atslegties no vietejiem cilvekiem, no kulturas, no visa tradicionala un citreiz uzbaziga.
Man sada vieta ir IKEA.
Atveras durvis un preti vedi skaidplaksnu smarza, kas sajaukusies ar aromatisko svecu smarzam. Milzigas, gaisas telpas un atrasanas starp glitam lietam nomierina un lauj atvilkt elpu no ikdienas.

Saturday 7 August 2010

Interpretācija

Ali Elenai (Spānijas meitenei) pateicis, ka Activity Agreement is just a paper.

Man gan liekas, ka viss atkarīgs no tā, kā uz to skatās un kuram cilvēkam Nacionālajā Aģentūrā zvana.

Uzspiežot uz pareizajām pogām, arī Ali to saprastu.

15.07.2010 ieraksts

Dazas vietejo tradicijas ir loti baudamas. Man tiek nests viskautkas. Aizvakar meera miesassargs atnesa man vieteja razojuma limonadi. Vel gan neesmu izdzerusi, jo sastava cukurs. Mehmets nes vietejo sokoladi. To gan apedu, jo garsiga. Cits kolegis nesa kirsus. Ka museja ceresna, tik saldakas ogas un lielakas. Vakar bija arbuzs. Un nupat cits kolegis man atnesa viges un vel kaut kadas zavetas ogas, kas lidzigas vigem. Loti garsigi.

07.07.2010 ieraksts

Mana kabineta ienak sieviete ar tejas paplati. Zinu, ka tulin jasakas sanaksmei, tapec saku, ne ne. Vina kaut ko atbil. Es tık smaıdu un maju ar galvu. Pec brıza kabıneta ıenak ta patı sıevıete ar teju un vel vıens vırıetıs-ınteresents. Sıevıete nolıek man teju uz galda. Tıem uzdotı jautajumı, no kurıem tık saprotu - no kurıenes Jus esat? Beıdzot varu prıecıgı atbıldet, ka no Latvıjas. Tagad blakus kabıneta kolegıs ızklasta vısu manu stastu - ko es seıt daru, ka nokluvu un kapec ta urbjos karte.Laikam japıerod, ka pirmajas nedelas es busu apskates objekts nr 1 jeb ka dzıvnıecınsh zologıskaja darza.